Modification Collection of Flood Rules translations

Discussion in 'Garry's Mod: Flood' started by Decap, Feb 8, 2016.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Decap

    Decap Super Radman

    Joined:
    Jul 9, 2014
    Messages:
    3,049
    Likes Received:
    881
    This thread is specifically for Flood rules in other languages than English. Contact me via forum pm if you or someone you know wishes to make a translation contribution. We also need to figure out how we are going to link these for the EU server (Spanish & French [Canada] is needed for US servers)

    Current translations;

     
    Last edited: Feb 15, 2016
    #1
  2. Donkie

    Donkie Founder & Senior Developer Platinum VIP

    Joined:
    Jun 2, 2014
    Messages:
    904
    Likes Received:
    660
    Discord:
    Donkie#2878
    Has anyone considered how we're even going to implement this?
     
    #2
  3. Decap

    Decap Super Radman

    Joined:
    Jul 9, 2014
    Messages:
    3,049
    Likes Received:
    881
    This is step one, Me you and bayrock need to sit down one day and discuss what would be the best way.
     
    #3
    • Agree Agree x 1
  4. Bayrock

    Bayrock Founder & Developer Staff Member Founder

    Joined:
    Jun 2, 2014
    Messages:
    1,509
    Likes Received:
    660
    Discord:
    Bayrock#2940
    This was the notion I had. Whatever we decide I don't see it hurting anything, but it's something to think about.
     
    #4
  5. Dawson

    Dawson Veteran Member Staff Member Admin

    Joined:
    Jun 6, 2014
    Messages:
    1,156
    Likes Received:
    544
    Server:
    Flood
    Discord:
    Good Guy Bufo#0933
    Here's an idea: we ought to devise a greeting message that has several clickable language tabs. The default page that would be presented is English, but the tabs should be made conspicuous enough for them to catch users' attention.
     
    #5
    • Like Like x 1
  6. Decap

    Decap Super Radman

    Joined:
    Jul 9, 2014
    Messages:
    3,049
    Likes Received:
    881
    I've been getting everyone that is helping with translations to also translate the phrase "Click here for our rules in (language)". I'll include those in the first post as well.
     
    #6
  7. Alex

    Alex Mouth from the South

    Joined:
    Sep 13, 2014
    Messages:
    1,035
    Likes Received:
    255
    I think I can get a translation to German ;D @Decap
    Do you want that ?
     
    #7
    • Like Like x 1
  8. Decap

    Decap Super Radman

    Joined:
    Jul 9, 2014
    Messages:
    3,049
    Likes Received:
    881
    Yes have them pm me and I'll give them the details.
     
    #8
  9. Alex

    Alex Mouth from the South

    Joined:
    Sep 13, 2014
    Messages:
    1,035
    Likes Received:
    255
    I will talk to you about it because he would rather just tell it to me .
     
    #9
    • Informative Informative x 1
  10. counter

    counter Godly Member Staff Member Server Moderator Platinum VIP

    Joined:
    Feb 21, 2015
    Messages:
    3,129
    Likes Received:
    845
    Server:
    Flood
    Discord:
    co#2858
    #10
    • Useful Useful x 1
  11. Decap

    Decap Super Radman

    Joined:
    Jul 9, 2014
    Messages:
    3,049
    Likes Received:
    881
    This page says "Flood Reglas" at the top but it must be "Reglas del Flood" or "Reglas del modo de juego".
     
    #11
    • Informative Informative x 1
  12. counter

    counter Godly Member Staff Member Server Moderator Platinum VIP

    Joined:
    Feb 21, 2015
    Messages:
    3,129
    Likes Received:
    845
    Server:
    Flood
    Discord:
    co#2858
    Meh. It was just an example though.
     
    #12
    • Agree Agree x 1
Thread Status:
Not open for further replies.